See nomen gentilicium on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nōmen",
"4": "",
"5": "name"
},
"expansion": "Latin nōmen (“name”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin nōmen (“name”) + gentīlicium (nominative neuter singular form of gentīlicius, “belonging to a particular Roman gens”).",
"forms": [
{
"form": "nomina gentilicia",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nomina gentilicia",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "nomen gentilicium (plural nomina gentilicia)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "en:Ancient Rome",
"parents": [
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"Africa",
"Europe",
"All topics",
"History of Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The name designating a Roman citizen as a member of a particular gens; a gentile name."
],
"id": "en-nomen_gentilicium-en-noun-~eLcQCnS",
"links": [
[
"gens",
"gens#English"
],
[
"gentile",
"gentile#English"
]
],
"related": [
{
"word": "gentilician"
},
{
"word": "gentilitial"
},
{
"word": "gentilitian"
},
{
"word": "gentilitious"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "name designating a Roman citizen as a member of a particular gens",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nomen gentile"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "name designating a Roman citizen as a member of a particular gens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gentilice"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "name designating a Roman citizen as a member of a particular gens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gentilname"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "name designating a Roman citizen as a member of a particular gens",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nōmen gentīlicium"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "name designating a Roman citizen as a member of a particular gens",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nōmen"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "name designating a Roman citizen as a member of a particular gens",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nōmen gentīle"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊmɛn d͡ʒɛntaɪˈlɪsɪəm/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "nomen gentilicium"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nomen gentilicium",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: nomen gentilicium",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: nomen gentilicium"
}
],
"forms": [
{
"form": "nōmen gentīlicium",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "nōminis gentīliciī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nōmen gentīlicium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nōmina gentīlicia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nōminis gentīliciī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nōminum gentīliciōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nōminī gentīliciō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nōminibus gentīliciīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nōmen gentīlicium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nōmina gentīlicia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nōmine gentīliciō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nōminibus gentīliciīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nōmen gentīlicium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nōmina gentīlicia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nōmen<3> gentīlicium<+>"
},
"expansion": "nōmen gentīlicium n (genitive nōminis gentīliciī); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nōmen<3> gentīlicium<+>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1737, Gottfried Sellius, Ad locum M. Terentii Varronis de Re rust. lib. ii. c. i. n. vii. de nominibus Romanorum brutisonis, page 13:",
"text": "At vero nec praenominis nominisque gentilitii, quae ad Augustum usque perdurauerat, laudata singularitas obseruata diutius legitur: namque post eius tempora multos duo nomina gentilicia habuisse inuenies.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"name belonging to a particular gens, gentile name, also borrowed directly as nomen gentilicium"
],
"id": "en-nomen_gentilicium-la-noun-IPJc7BwX",
"links": [
[
"name",
"name#English"
],
[
"gens",
"gens#English:_Roman"
],
[
"gentile",
"gentile#English"
],
[
"nomen gentilicium",
"nomen gentilicium#English"
]
],
"related": [
{
"word": "agnōmen"
},
{
"word": "cognōmen"
},
{
"word": "cognōmen ex virtūte"
},
{
"word": "nōmen"
},
{
"word": "praenōmen"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nōmen gentīle"
},
{
"word": "nōmen gentīlitium"
}
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnoː.men ɡen.tiːˈli.ki.um/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈnoːmɛn ɡɛn̪t̪iːˈlʲɪkiʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈno.men d͡ʒen.tiˈli.t͡ʃi.um/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈnɔːmen d͡ʒen̪t̪iˈliːt͡ʃium]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "nomen gentilicium"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nōmen",
"4": "",
"5": "name"
},
"expansion": "Latin nōmen (“name”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin nōmen (“name”) + gentīlicium (nominative neuter singular form of gentīlicius, “belonging to a particular Roman gens”).",
"forms": [
{
"form": "nomina gentilicia",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nomina gentilicia",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "nomen gentilicium (plural nomina gentilicia)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "gentilician"
},
{
"word": "gentilitial"
},
{
"word": "gentilitian"
},
{
"word": "gentilitious"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Latin translations",
"en:Ancient Rome"
],
"glosses": [
"The name designating a Roman citizen as a member of a particular gens; a gentile name."
],
"links": [
[
"gens",
"gens#English"
],
[
"gentile",
"gentile#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊmɛn d͡ʒɛntaɪˈlɪsɪəm/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "name designating a Roman citizen as a member of a particular gens",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nomen gentile"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "name designating a Roman citizen as a member of a particular gens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gentilice"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "name designating a Roman citizen as a member of a particular gens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gentilname"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "name designating a Roman citizen as a member of a particular gens",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nōmen gentīlicium"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "name designating a Roman citizen as a member of a particular gens",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nōmen"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "name designating a Roman citizen as a member of a particular gens",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nōmen gentīle"
}
],
"word": "nomen gentilicium"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nomen gentilicium",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: nomen gentilicium",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: nomen gentilicium"
}
],
"forms": [
{
"form": "nōmen gentīlicium",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "nōminis gentīliciī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nōmen gentīlicium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nōmina gentīlicia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nōminis gentīliciī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nōminum gentīliciōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nōminī gentīliciō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nōminibus gentīliciīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nōmen gentīlicium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nōmina gentīlicia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nōmine gentīliciō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nōminibus gentīliciīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nōmen gentīlicium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nōmina gentīlicia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nōmen<3> gentīlicium<+>"
},
"expansion": "nōmen gentīlicium n (genitive nōminis gentīliciī); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nōmen<3> gentīlicium<+>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "agnōmen"
},
{
"word": "cognōmen"
},
{
"word": "cognōmen ex virtūte"
},
{
"word": "nōmen"
},
{
"word": "praenōmen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin multiword terms",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1737, Gottfried Sellius, Ad locum M. Terentii Varronis de Re rust. lib. ii. c. i. n. vii. de nominibus Romanorum brutisonis, page 13:",
"text": "At vero nec praenominis nominisque gentilitii, quae ad Augustum usque perdurauerat, laudata singularitas obseruata diutius legitur: namque post eius tempora multos duo nomina gentilicia habuisse inuenies.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"name belonging to a particular gens, gentile name, also borrowed directly as nomen gentilicium"
],
"links": [
[
"name",
"name#English"
],
[
"gens",
"gens#English:_Roman"
],
[
"gentile",
"gentile#English"
],
[
"nomen gentilicium",
"nomen gentilicium#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnoː.men ɡen.tiːˈli.ki.um/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈnoːmɛn ɡɛn̪t̪iːˈlʲɪkiʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈno.men d͡ʒen.tiˈli.t͡ʃi.um/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈnɔːmen d͡ʒen̪t̪iˈliːt͡ʃium]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nōmen gentīle"
},
{
"word": "nōmen gentīlitium"
}
],
"word": "nomen gentilicium"
}
Download raw JSONL data for nomen gentilicium meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.